sábado, 27 de junio de 2015

MERLUZA CON MAYONESA DE YOGUR



MERLUZA CON MAYONESA DE YOGUR

INGREDIENTES (4 Personas): 4 lomos de merluza, 500 gr de gulas, 20 langostinos cocidos y pelados, salsa mayonesa de yogur, 2 cucharadas soperas de salsa de soja, ajo en polvo, tomillo, aceite y sal.


  • Precalentar el horno a 180º durante diez minutos.
  • En un recipiente apto para horno poner los lomos de merluza con una pizca de sal y una cucharada de aceite de oliva e introducir en el horno durante 15 minutos.
  • Poner un chorro de aceite de oliva en una sartén a fuego medio. Añadir las gulas, los langostinos, la salsa de soja, el ajo en polvo y rehogar unos minutos sin dejar de remover.
  • Pasados los 15 minutos sacar la merluza del horno y añadirle las gulas con los langostinos y cubrirlo todo con la salsa de yogur.
  • Introducir en el horno durante 15 minutos y servir caliente.

ACOMPAÑANTES: Se puede servir con arroz blanco, patatas al horno o espárragos trigueros.


TRUCOS: Se puede añadir a la mayonesa tomillo.
Las gulas se pueden rehogar con láminas de ajo en vez de ajo en polvo.


TIEMPO DE PREPARACIÓN: 40 minutos





HAKE LOINS WITH YOGURT MAYONNAISE

INGREDIENTS (4 people): 4 hake loins, 500 g of gulas, 20 cooked and peeled prawns, yogurt mayonnaise sauce, 2 tablespoons of soy sauce, garlic powder, thyme, oil and salt.


  • Preheat oven to 180 degrees for ten minutes.
  • In a oven safe bowl put the hake loins with a pinch of salt and a tablespoon of olive oil and place it  in the oven for 15 minutes.
  • Put a splash of olive oil in a frying pan over medium heat. Add gulas, shrimp, soy sauce, garlic powder and satuée a few minutes while stirring.
  • After 15 minutes remove the hake loins from oven and add the gulas, the shrimps and cover them all with the yogurt mayo sauce.
  • Place it in the oven for another 15 minutes and serve hot.


SIDE DISHES: It can be served with white rice, baked potatoes or asparagus.


TIPS: You can add the thyme to mayonnaise.

The gulas can be fried with slices of garlic instead of garlic powder.


PREPARATION TIME: 40 minutes.





MAYONESA LIGERA DE YOGUR



MAYONESA LIGERA DE YOGUR
INGREDIENTES: 1 yogur griego, 8 cucharadas de aceite de oliva virgen, chorrito de limón.

  • En un bowl echar dos cucharadas de aceite de oliva y una de yogur griego. Con una cuchara de madera, mezclar los ingredientes hasta que queden homogéneos.
  • Añadir dos cucharadas de aceite y una cucharada de yogur y mezclar. Seguir este paso hasta que todo el yogur esté mezclado con todo el aceite.
  • Añadir un chorrito de zumo de limón y dejar enfriar en la nevera antes de servir.


ACOMPAÑAMIENTOS: Esta salsa se puede usar para sustituir a la mayonesa con huevo. 


TRUCOS: Se le puede añadir alguna especia en función del plato con al que vaya a acompañar. 

Se le puede añadir una lámina de ajo.


TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10 minutos.







LIGHT YOGURT MAYO

INGREDIENTS: 1 Greek yogurt, 8 tablespoons of olive oil, a dash of lemon.



  • In a bowl put two tablespoons of olive oil and Greek yogurt. With a wooden spoon, mix the ingredients until smooth.
  • Add two tablespoons of oil and a tablespoon of yogurt and mix. Continue this step until all the yogurt is mixed with the oil.
  • Add a dash of lemon juice and let cool in the refrigerator before serving.


SIDE DISHES: This sauce can be used to replace mayonnaise with egg.


TIPS: You can add some spice depending on the dish to accompany you go.

You may add a layer of garlic.


PREPARATION TIME: 10 minutes.